Πορτομπέλο
Η περιοχή του Πορτομπέλο στο Δυτικό Λονδίνο έχει πλούσια προσωπικότητα – παλλόμενη, γεμάτη λαμπερά χρώματα, θόρυβο και αλλόκοτα μα υπέροχα γκράφιτι. Ένα απροσδιόριστο σκληρό στοιχείο τής προσδίδει μια διαρκή αίσθηση κινδύνου. Δεν υπάρχει τίποτα το ασφαλές στο Πορτομπέλο...

Ο Γιουτζίν Ρεν, πενήντα χρονών, μια μέρα βγαίνει για ψώνια. Εντελώς τυχαία βρίσκει έναν φάκελο με χρήματα. Για κάποιο λόγο, αντί να τα παραδώσει στην αστυνομία, γράφει ένα σημείωμα και το κολλάει σε μια κολόνα κοντά στο σπίτι του.

Αυτό το σημείωμα θα συνδέσει τις ζωές πολύ διαφορετικών ανθρώπων, σ’ ένα γαϊτανάκι από εμμονές, προβλήματα, όνειρα και απελπισίες. Και μέσα σε όλα αυτά, η πυρετώδης ζωή του Πορτομπέλο συνεχίζεται ακάθεκτη.

Μετάφραση: Γιώργος Μπαρουξής
Σελ:416

Η Συγγραφέας

Η Ρουθ Ρέντελ θεωρείται η κορυφαία εν ζωή βρετανίδα συγγραφέας αστυνομικών μυθιστορημάτων. Κάθε νέο της βιβλίο εξαντλείται με το που θα κυκλοφορήσει. Έχει γράψει πάνω από 50 μυθιστορήματα και έχει βραβευτεί επανειλημμένα για το έργο της (βραβείο Edgar Allan Poe, Gold Dagger, Sunday Times Literary Award). Το 1997 της απονεμήθηκε ο τίτλος της βαρόνης. Τα βιβλία της έχουν μεταφραστεί σε πολλές γλώσσες. Από τις εκδόσεις ΜΕΤΑΙΧΜΙΟ κυκλοφορούν τα βιβλία της: Η κουρτίνα της μνήμης και άλλες ιστορίες, Πικρό τέλος, Το ροτβάιλερ, Θαμμένα μυστικά, Ο Μινώταυρος.

Τι έγραψε ο ξένος τύπος

[Η Ρουθ Ρέντελ] ανήκει σε εκείνη τη σπάνια κατηγορία των ανθρώπων που σε κάνουν να νιώθεις προνομιούχος επειδή ζεις την ίδια εποχή μ’ αυτούς. Γράφει για τον θάνατο για να μπορέσουμε να νιώσουμε πιο ζωντανοί.
New Statesman

Η Ρουθ Ρέντελ στο στοιχείο της, στις ψυχολογικές εντάσεις.
Spectator

Κριτικές για το βιβλίο

http://www.guardian.co.uk/books/2008/nov/29/portobello-ruth-rendell-revi...

http://www.independent.co.uk/arts-entertainment/books/reviews/portobello...

Στείλτε κι εσείς τι δικές σας προτάσεις για βιβλία

«Καλοί φίλοι, καλά βιβλία και καθαρή συνείδηση». Έτσι όριζε ο Μαρκ Τουέιν την ιδανική ζωή. Μέχρι το τέλος του καλοκαιριού, το tvxs.gr θα σας παρουσιάζει βιβλία που οι συντάκτες του θεωρούν αξιόλογα, καλώντας ταυτόχρονα τους χρήστες του να υποβάλουν στα σχόλια τις δικές τους προτάσεις για ενδιαφέροντα αναγνώσματα.